Cadavre embarrassant à la prison
- By 5 Plus Dimanche
- Published March 14, 2006
- General
- Unrated
5 Plus Dimanche
View all articles by 5 Plus Dimanche
Ce que dit la loi
Le Reform Institutions Act de 1988 est clair. En cas de décès d’un détenu, l’officier en charge doit annoncer la nouvelle aux proches du défunt. Or, tout laisse croire que la règle n’a pas été respectée dans le cas de Jean-Pierre Ismaël. Le rapport d’autopsie indique que le défunt est mort par asphyxie due à la pendaison depuis cinq jours. Sa mère avait pourtant appelé la prison ce même jeudi pour avoir des nouvelles de son fils mais en vain. C’est, à la suite d’un appel anonyme émanant de l’intérieur de la prison, que Diana, la sœur, a su que son frère n’était plus en vie et que son cadavre était en état de décomposition dans une cellule.
5-Plus dimanche reproduit ci-dessous l’article 9 du Reform Institution Act de 1988 concernant les procédures à suivre en cas de décès d’un prisonnier : Notification of death, illness, transfer, etc.
- Upon death or serious illness of or serious injury to a detainee, or upon his removal to an outside hospital, the officer-in-charge shall at once inform the detainees’s spouse, if any, or any other near relative and any other person previously designated by the detainee.
- Upon the death of a detainee in prison – the medical officer shall attend at the prison and record the cause of death and the previous medical history and treatment; the officer-in-charge
shall inform the minister and the police, and shall cause the death to be registered in accordance with section 41 of the Civil Status Act.
- A detainee shall be informed at once of the death or serious illness of a near relative.
- Every detainee shall have the right to inform his near relative at once of his imprisonment or his transfer to another prison.
Le commissaire des prisons est catégorique : «C’est une affaire très sérieuse. C’est clair qu’il y a eu une erreur.» Deux enquêtes sont en cours : une instituée par la police et une autre départementale sous la supervision d’un deputy commissionner of prisons. L’enquête départementale a été ouverte à la suite de cette affaire, précise Bill Duff, pour déterminer pourquoi les procédures n’ont pas été respectées et s’il y a eu des erreurs individuelles. Il y a beaucoup de mouvement à la Prison centrale de Beau-Bassin. Ce qui nécessiterait deux enquêtes pour déterminer les responsabilités.
À la question de 5 plus dimanche - est-il normal qu’un prisonnier on remand soit détenu à la Prison centrale - Bill Duff nous a fait la déclaration suivante : «C’est tout à fait normal. Il y a 300 à la Prison centrale et 300 autres à GRNO.»
Read the Full Article
Le Reform Institutions Act de 1988 est clair. En cas de décès d’un détenu, l’officier en charge doit annoncer la nouvelle aux proches du défunt. Or, tout laisse croire que la règle n’a pas été respectée dans le cas de Jean-Pierre Ismaël. Le rapport d’autopsie indique que le défunt est mort par asphyxie due à la pendaison depuis cinq jours. Sa mère avait pourtant appelé la prison ce même jeudi pour avoir des nouvelles de son fils mais en vain. C’est, à la suite d’un appel anonyme émanant de l’intérieur de la prison, que Diana, la sœur, a su que son frère n’était plus en vie et que son cadavre était en état de décomposition dans une cellule.
5-Plus dimanche reproduit ci-dessous l’article 9 du Reform Institution Act de 1988 concernant les procédures à suivre en cas de décès d’un prisonnier : Notification of death, illness, transfer, etc.
- Upon death or serious illness of or serious injury to a detainee, or upon his removal to an outside hospital, the officer-in-charge shall at once inform the detainees’s spouse, if any, or any other near relative and any other person previously designated by the detainee.
- Upon the death of a detainee in prison – the medical officer shall attend at the prison and record the cause of death and the previous medical history and treatment; the officer-in-charge
|
|
- A detainee shall be informed at once of the death or serious illness of a near relative.
- Every detainee shall have the right to inform his near relative at once of his imprisonment or his transfer to another prison.
Le commissaire des prisons est catégorique : «C’est une affaire très sérieuse. C’est clair qu’il y a eu une erreur.» Deux enquêtes sont en cours : une instituée par la police et une autre départementale sous la supervision d’un deputy commissionner of prisons. L’enquête départementale a été ouverte à la suite de cette affaire, précise Bill Duff, pour déterminer pourquoi les procédures n’ont pas été respectées et s’il y a eu des erreurs individuelles. Il y a beaucoup de mouvement à la Prison centrale de Beau-Bassin. Ce qui nécessiterait deux enquêtes pour déterminer les responsabilités.
À la question de 5 plus dimanche - est-il normal qu’un prisonnier on remand soit détenu à la Prison centrale - Bill Duff nous a fait la déclaration suivante : «C’est tout à fait normal. Il y a 300 à la Prison centrale et 300 autres à GRNO.»
Read the Full Article